莎士比亞是世界文學(xué)巨匠，作品不僅跨越時(shí)空，更在各地文化融合中得到了新的詮釋。香港國(guó)際莎劇節(jié)將於6月5日至16日在西九文化區(qū)自由空間首次舉辦，將歐洲著名的國(guó)際莎士比亞戲劇節(jié)模式帶到亞洲，一新香港觀眾的耳目?；顒?dòng)由鄧樹榮戲劇工作室主辦，並得到香港特區(qū)政府「藝能發(fā)展資助計(jì)劃」的支持。
《亨利五世》劇照。
香港國(guó)際莎劇節(jié)以國(guó)際文化交流為主體，藝術(shù)家來(lái)自香港、羅馬尼亞、意大利、韓國(guó)、英國(guó)及澳洲。首屆莎劇節(jié)的劇目以獨(dú)特視角回應(yīng)經(jīng)典，如性別關(guān)係、語(yǔ)言與動(dòng)作、本土與國(guó)際文化對(duì)話等，將為香港觀眾帶來(lái)一場(chǎng)視覺和思考的盛宴。對(duì)於藝術(shù)家而言，參加莎劇節(jié)不僅是一次向世界展示自己的機(jī)會(huì)，更是一次與國(guó)際藝術(shù)家交流合作的寶貴經(jīng)歷。
《馬克白夫人》劇照。
此次莎劇節(jié)共有五個(gè)節(jié)目，包括《李爾王》、《馬克白夫人》、《馬克白》、《哈姆雷特_阿凡達(dá)》和《亨利五世》，涵蓋了無(wú)言肢體劇場(chǎng)、舞蹈、全男班表演等多種形式，展示了莎翁作品的多樣性和創(chuàng)意。
《李爾王》香港及羅馬尼亞
(6月5日至6日 晚上8：00)
《李爾王》由鄧樹榮導(dǎo)演，以無(wú)對(duì)白和全女班肢體劇場(chǎng)的形式呈現(xiàn)。香港演員與羅馬尼亞馬林?索雷斯庫(kù)國(guó)家劇院的演員合作演出。以獨(dú)特的肢體語(yǔ)言表演形式展現(xiàn)了李爾王的悲劇命運(yùn)和女性角色的力量。鄧樹榮導(dǎo)演接受商報(bào)記者訪問(wèn)時(shí)表示：「如果人類歷史是一個(gè)超大的宴會(huì)廳，歷朝歷代的風(fēng)雲(yún)人物只會(huì)吃完就走，只有不斷製造食物的藝術(shù)家才會(huì)永遠(yuǎn)留在此處，而莎士比亞一定是其中一名大廚?！?/p>
《李爾王》劇照。
《馬克白夫人》香港及意大利
(6月8日 晚上8：00；6月9日 下午3：00)
《馬克白夫人》由香港舞蹈團(tuán)呈獻(xiàn)，將搬演意大利舞團(tuán)imPerfect Dancers Company藝術(shù)總監(jiān)華特?馬泰尼（Walter Matteini）的舞作，以舞蹈表現(xiàn)力重新詮釋馬克白夫人的故事。執(zhí)行編舞黃磊及首席舞蹈員華琪鈺向記者分享參演心得時(shí)表示，他們將通過(guò)無(wú)言肢體劇場(chǎng)和舞蹈方式，突破語(yǔ)言的界限，重新詮釋莎劇經(jīng)典作品。同時(shí)，他們對(duì)與國(guó)際團(tuán)隊(duì)的合作充滿期待，並期盼未來(lái)能有更多機(jī)會(huì)在戲劇和舞蹈領(lǐng)域進(jìn)行跨地區(qū)交流。
《馬克白》意大利
(6月11日至12日 晚上8：00)
劇目《馬克白》是意大利導(dǎo)演亞歷山大?塞那（Alessandro Serra）的代表作，是次將以全男班演出，並以薩丁尼亞語(yǔ)呈現(xiàn)。該劇以澎湃的形體表演和強(qiáng)烈的感官衝擊展現(xiàn)了馬克白的復(fù)仇和悲劇。作品對(duì)原著的忠實(shí)改編和全男班的獨(dú)特演出風(fēng)格將為觀眾帶來(lái)新鮮體驗(yàn)。
《哈姆雷特_阿凡達(dá)》韓國(guó)
(6月15日晚上8：00；6月16日下午3:00)
劇目《哈姆雷特_阿凡達(dá)》作為2018韓國(guó)平昌冬季文化奧運(yùn)閉幕表演，由韓國(guó)導(dǎo)演林亨澤執(zhí)導(dǎo)。作品如韓劇般糅合了韓國(guó)特色小丑表演和印度音樂(lè)，以創(chuàng)新的表演形式和跨文化的融合顛覆了觀眾對(duì)哈姆雷特的傳統(tǒng)想像。
《亨利五世》英國(guó)
（6月5、6及8日 晚上8:30； 6月7日 晚上8:00； 6月8日下午3:00）
《亨利五世》由澳洲演員布雷特?布朗（Brett Brown）擔(dān)綱主演，在約克國(guó)際莎劇節(jié)總監(jiān)菲臘?帕（Philip Parr）執(zhí)導(dǎo)和大膽改編下，劇目變?yōu)榱霜?dú)角戲，曾在多個(gè)地方的莎劇節(jié)製造話題。作品以別出心裁的敘事手法切入格局龐大的歷史故事，帶領(lǐng)觀眾探索亨利五世的為王之道。
《李爾王》演員葉童、導(dǎo)演鄧樹榮、演員陳令智以及劉亭君在發(fā)布會(huì)現(xiàn)場(chǎng)分享參演心得。（從左至右）
首屆香港國(guó)際莎劇節(jié)劇目即日起至4月21日於art-mate.net發(fā)售早鳥優(yōu)惠門票，4月26日起於城市售票網(wǎng)公開發(fā)售。（記者：Katherine，圖片由主辦方提供）
電話：（香港）852-2564 0768
（深圳）86-755-83518792 83518734 83518291
地址：香港九龍觀塘道332號(hào)香港商報(bào)大廈
